„Chí Phèo a vietnami irodalom egyik legerősebb tükrévé válik: megmutatja, hogyan töri össze az embert a társadalom, és hogyan lehet mégis ragaszkodni valami emberihez.”
Nam Cao klasszikus kisregénye Vietnám egyik legmeghatározóbb irodalmi alkotása.
A történet főhőse, Chí Phèo, egy árvaként felnőtt, jószándékú, ám a körülmények által megtört férfi, akit a falu hatalmi szerkezete lassan bűnbakká, majd kitaszítottá formál.
A mű megrázó őszinteséggel mutatja be:
hogyan húzza lefelé az embert a nyomor
hogyan formálja a társadalmi megvetés az identitást
miként válik valaki „gonosszá”, amikor senki sem látja benne az embert
hogyan éledhet újra a remény egyetlen kedves szó, egy kis törődés hatására
A történet tetőpontja - ahol Chí ráébred arra, hogy többé nem képes visszatérni a „normális” életbe - a világirodalom egyik legtragikusabb jelenete.
A Chí Phèo nem csak egy ember története.
Egy társadalom működéséről szól.
Arról, hogyan veszítjük el egymást, és hogyan lehetne mégis megmenteni azt, ami emberi.
Rövid terjedelme ellenére a kisregény elementáris erejű, és olyan kérdéseket tesz fel az olvasónak, amelyek sokáig velünk maradnak.